วันนี้ก้เข้ามาอัพบ๊อคเปนครั้งที่ 2

ครั้งแรกแอบเซงค่ะ

คนเข้ามาเกือบร้อย แต่เม้นแค่ 2 คน มันน่าน้อยใจจิงๆๆ TT

แต่ว่าอ่นะ วันนี้ก้ขอมาบ่นเรื่องคะแนนก่อนละกัน

เซงมากมายยยยยยยยย

ได้คะแนนชีวะ 79 !! โอ๊วววววว

อีกคะแนนได้ 4 แล้วอ่ะน่าเสียดายสุดๆๆ

จานแม่งโหดได้โหดดี

แต่ที่เซงเหมือนกันก้คือ เคมี

เพราะว่าได้ 73 แล้วไม่ได้สอบใหม่ เพราะกัวได้น้อย

เนื่องจากข้อสอบจานพันทิบที่ยากมากกกกกก

นู๋อยู่แค่ม.4 นะค่ะ แต่เอาข้อสอบเอมก่าโอลิมปิกหั้ยนู๋สอบ

คัยจะไปทำได้ ?? แถมจานอมริน จานอีกคนที่สอนเคมี ยังบอกว่าว่า

จานพันทิบประสาด หั้ยเดกม.6 ทำยังทำไม่ได้เรย

แม่งหั้ยมาหั้ยสอบ แต่เจ๊บใจตัวเองสุดๆๆ

ที่ไม่ยอมสอบ ไอ้เต้ยบอกว่า พันทิบเค้า สอนไปสอบไป

สอนข้อสอบไปสอบไปค่ะ !!!!!!

แม่งหั้ยมันได้งี้ดิ่

แม่งพอถามว่าซ่อมไงก้ไม่ตอบ ประสาดเอ๊ย !!

เต้ยบอกว่า ถ้ามายด์สอบ 4 แหงๆๆ TT

เสียใจค่ะ สุดซึ้ง ไม่งั้น พันทิบ 4

เปนไรที่สุดยอดมากๆๆๆ

แม่งรร.นี้เปนไรที่หั้ยเกรดยากทุกวิชาเรย

ยกเว่นอังกริด เต้ม เต้มเรย 55

งง ตัวเองเหมือนกัน ทั้งๆๆที่ดิ่งไป หน้านึงเต้มๆๆ

จนจานที่คุมสอบเหนยังตกใจ

แต่กลับได้เต้ม

แต่ยังไงหน่วยกิตก้เทียบชีวะก่าเคมีไม่ได้อยู่แล้ว

พ่างนี้มีสอบฟิสิกก่าเลข

ฟิสิกมายด์หมดหวังไปล่ะ

ยากเหลือเกินแถมทำไม่ทันอีกตั้งหาก

สอบฟิสิก 4 ชม.รวด !! เพราะสอบ 2 อัน แล้ววันจันก้มีสอบอีก

โอ๊ววววววปิดเทอมเหมือนไม่ปิดจิงๆๆ

ตามสอบแก้เยอะแยะจิงๆๆ

มันจะไม่เคียดเรยถ้ารร.นี้ ตัดเกรดเปนปี แต่นี้มันตัดเปนเทอมมม

โอ๊วววว คะแนนช้านนน แล้วเวลายื่นคะแนนตอนเอนท์ทำไงว่ะ

เสียใจค่ะแอบเซงก่ารร.นี้มากมาย

เกรดมากกกก เคมีมีแต่คนได้ 50 ก่าๆ

แม่งสอนเข้าไปได้ไง ตกยกชั้น

หั้ยมันได้งี้ซิ

เปนอาจานที่ยอดเยี่ยมจิงๆๆ >.,<

หลังจากที่เราบ่นพอสมควรแล้ว เราก้มาอัพข่าวกันต่อ

สามีอัพคาเฟ่แล้วค่ะ !!

คิคิ ถึงแม้ว่าจะเปนข้อความสั้นๆๆก้เหอะ !!

07.09.26 JSSTORY, Leeteuk Fan Cafe


^^โอ้~~~~

ที่งานเอเชียซองเฟสติวัล...วันก่อนในระหว่างซ้อม..ผมเห็นมันแล้วล่ะ~ㅋㅋㅋ

แบนเนอรร์...คิ คิ คิ คิ คุณทำมันมาได้ยังไงน๊า?...

สนุกกับเทศกาลชูซกนะครับ ^^ อ่ะจ้า ขนมไหว้พระจันทร์ขายดีๆ*


*ยังไม่แน่ใจนะคะ


credits; carolyn&JSstory fancafe
Translate to Thai by Catcharun@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
**กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด**

ขอบคุนพี่ฝนมากๆๆนะค่ะ

ทึกนับถือคริสต์ แต่ว่าดันไหว้พระจัน

คิคิ

ไหว้ตามศรีภรรยา ละซิ คิคิ

---------------------------------------------------

ข่าวๆ

ข่าวเจ้ๆๆในตอนที่ทำ

อัลบั้ม 2 งั้น คัยจะไปรู้ว่า

เจ้มันตั้งใจถึงกับอาเจียนเปนเลือดออกมา

ถึง 2 รอบ !! โอ๊ววว เจ้ดูแลตัวเองดีๆๆดิ่

แถมยังมาบอกว่า ดีใจ เพราะว่า

แสดงถึงความตั้งใจของเจ้อย่างสุดซึ้ง TT

อ๊ายยยยยยถ้าแลกอัลบั้ม 2 ก่าวสุขภาพเจ้

นู๋เลือก สุขภาพเจ้ค่ะ อย่าหักโหมมากนะ

-------------------------------------------------

ต่อจากข่าวเจ้ก้ต้องต่อด้วยฮันเกิงที่รัก

คิคิ

เค้าบอกว่าตอนนี้ฮันเกิงได้รับการปองร้ายจาก Anti Fan อีกแล้ว !!

โอ๊ววววป๋าช้านนนนนนน แกจะทำไรอ่ะ มันน่าไม๊เนี่ยยย เซงค่ะ

ในเมื่อ เขียนถึงป๋าก่าเจ้แล้ว เราก้ลงหั้ยหมดๆๆเรยละกัน

เปนที่รักกันว่า ทรงผมของอิเจ้ก่าป๋า นั้นมันมาจากเกม ซึ่งเปนเกมเดียวกาน

เอ๊ะๆๆ คิคิ

มีรูปจากไซเจ้มายืนยันอีกแรง

แหมๆๆ ป๋าเปนคลาว เจ้เปนเรโน่ อารัยมาจะขนาดนี้กัน

แต่ว่าทรงผมนี้เหมาะก่าเจ้ก่าป๋าโค่ดดดดดดดด

ป๋าหล่อลาก ส่วนเจ้โค่ดจะเท่ รูปเวลาหันหลังเหมือนกานในเกมเป๊ะๆๆ

----------------------------------------------------------------

รูปจาก 12 plus ที่ชายวอนของเราถ่ายที่เกาะมา

อยากดู CF นี้เร้วๆๆอ่ะ

Credit :: 12 PLUS

Upload :: Babii-mind.exteen.com

NO HOTLINK!! AND USE FULL CREDIT !!

--------------------------------------------------

ปิดเทอมแล้วคลิปสามีและผองเพื่อน ที่ยังมิได้เปิดดูบานมากกกกกก

มีเปนกิ๊กเรยอ่ะ ตามดูไม่ถูก Mystery 6 ก้ดูไม่จบ น่ากัว

จะพยายามดูหั้ยจบแล้วตามอัพเรื่อยๆๆนะค่ะ

วันนี้ก้มีคลิปสั้นๆๆ มาฝาก

แต่ทำเอามายด์กรี๊ดไปหลายตลบ

ก้ที่รักนะซิ พูดไทยกลางคอนเอเชียเรย

คิคิ

ปลื้มค่ะ ปลื้ม ได้ยินเปนพาสาเดียวด้วย

ช๊อบชอบค่ะ

คัยอยากจะดูความน่ารักของเหล่าหนุ่มๆๆ คลิ๊กค่ะ

มายด์ตัดมาเปนไฟล์สั้นๆๆ หั้ยได้ฟังหนุ่มๆๆพูดไทยนะค่ะ

ตอนนี้กำลังตามดูแฟนแคมของเอเชีย เฟส อย่างต่อเนื่อง เยอะจิงๆๆ

มีเกือบ 10 คลิปได้ เยอะมากกกก

-------------------------------------------

ถึงตรงนี้ คัยปิดเพลง เปิดด่วน !!

ฟังเพลง + อ่านคำแปลซะ !!

Song : Marry U
Artist : Super Junior
Album : Super Junior 2집

RAP> Love~ oh baby my girl~
그댄나의전부눈부시게아름다운
คือ เดน นา เอ จอน บู นุน บู ซี เด อา รึม ทา อุน

(อึนฮยอค) รัก~ โอ้ ที่รัก ผู้หญิงของฉัน~
เธอคือทั้งหมดของฉัน เธอช่างสวยงาม

나의신부신이주신선물
นา เอ ชิน บู ชี นี จู ชิน ซอน มุล

เจ้าสาวของฉัน เธอที่เป็นของขวัญจากพระเจ้าประทานมาให้

행복한가요그대의까만눈에서눈물이흐르죠
เฮง บก ฮัน กา โย คือ เด เอ กา มัน นู เน ซอ นุน มู รี ฮือ รือ จโย

เธอมีความสุขหรือเปล่า น้ำตาไหลออกมาจากดวงตาสีดำของเธอใช่มั้ย

까만머리파뿌리될때까지도
กา มัน มอ รี พา ปู รี ดวิล เด กา จี โด
จะอยู่ด้วยกันไปจนเมื่อเราแก่

나의사랑나의그대사랑할것을나맹세할게요
นา เอ ซา รัง นา เอ คือ เด ซา รัง ฮัล กอ ซึล นา เมง เซ ฮัล เก โย
ฉันสาบานว่าจะรักธอ เธอคือความรักของฉัน

그대를사랑한다는말평생매일해주고싶어
คือ เด รึล ซา รัง ฮัน ดา นึน มัล พยอง เซง เม อิล เฮ จู โก ชิพ พอ
(ซองมิน) อยากบอกเธอทุกวันตลอดทั้งชีวิต คำพูดที่บอกว่ารักเธอ

Would you marry me? 널사랑하고아끼며살아가고싶어
Would you marry me? นอล ซา รัง ฮา โก อา กี มยอ ชา รา คา โก ชิพ พอ
(รยออุค) เธอจะแต่งงานกับฉันได้มั้ย? อยากจะรักเธอให้มากขึ้น

그대가잠이들때마다내팔에재워주고싶어
คือ เด กา จา มี ดึล เด มา ดา เน พา เร เจ วอ จู โก ชิพ พอ
(คังอิน) อยากจะกล่อมเธอ ให้นอนในอ้อมแขนของฉันทุกครั้ง

Would you marry me? 이런나의마음허락해줄래?
Would you marry me? อี รอน นา เอ มา อึม ฮอ รอค เค จุล เร?
(ฮีชอล) เธอจะแต่งงานกับฉันได้มั้ย? เธอจะยอมมาอยู่ในใจของฉันมั้ย?


*평생곁에있을게 (I do) 널사랑하는걸 (I do)
พยอง เซง คยอ เท อิท ซึล เก (I do) นอล ซา รัง ฮา นึน กอล (I do)
(คยูฮยอน) จะอยู่เคียงข้างตลอดชีวิต (ฉันจะทำ) คนที่รักคือเธอ (ฉันจะทำ)

눈과비가와도아껴주면서 (I do)
นุน กวา บี กา วา โด อา กยอ จู มยอน ซอ (I do)
(เยซอง) แม้ว่า หิมะหรือฝนจะกระหน่ำลงมา (ฉันจะทำ)

너를지켜줄게 (My love)
นอ รึล จี กยอ จุล เก (My love)

จะคอยปกป้องเธอ (ที่รักของฉัน)

RAP> 하얀드레스를입은그대턱시도를입은나의모습
ฮา ยัง ดือ เร ซือ รึล อี บึน คือ เด ทอค ซี โด รึล อี บึน นา เอ โม ซืบ
(ทงเฮ) เธอที่ใส่ชุดเจ้าสาวสีขาว และชุดของฉันที่ใส่ทักซิโด้

발걸음을맞추며걷는우리저달님과별에
พัล กอ รือ มึล มัจ ชู ยมอ กอท นึน อู รี จอ ดัล นิม กวา บยอ เร

พวกเราก้าวเท้าเดินไปด้วยกัน ที่นั่น ที่พระจันทร์ และดวงดาว


I swear 거짓말싫어의심싫어
I swear กอ จิท มัล ชิล รอ เอ ชิม ชิล รอ
ฉันสาบาน ไม่ชอบการโกหก อย่างไรก็ไม่ชอบ

사랑하는나의공주 Stay with me
ซา รัง ฮา นึน นา เอ คง จู Stay with me
เจ้าหญิงที่รักของฉัน อยู่กับฉันเถอะ

우리가나이를먹어도웃으며살아가고싶어
อู รี กา นา อี รึล มอ กอ โด อุท ซือ มยอ ซา รา คา โก ชิพ พอ

(ชีวอน) อยากจะใช้ชีวิตอยู่กับรอยยิ้มเสมอ ไปจนพวกเราแก่

Would you marry me? 나의모든날을함께해줄래?
Would you marry me? นา เอ โม ดึน รา รึล ฮัม เก เฮ จุล เร?
(อีทึก) เธอจะแต่งงานกับฉันได้มั้ย? จะอยู่ด้วยกัน ทั้งหมดทุกวันมั้ย?

** 힘들고어려워도 (I do) 늘내가있을게 (I do)
ฮิม ดึล โก ออ รยอ วอ โด (I do) นึล เน กา อิท ซึล เก (I do)
(รยออุค) เหน็ดเหนื่อยและยากลำบาก (ฉันจะทำ) ฉันจะอยู่ต่อไป (ฉันจะทำ)


우리함께하는많은날동안 (I do) 매일감사할게 (My love)
อู รี ฮัม เก ฮา นึน มา นึน นัล ดง งัน (I do) เม อิล คัม ซา ฮัล เก (My love)
(เยซอง) ระหว่างที่พวกเราอยู่ด้วยกันทุกวัน (ฉันจะทำ) จะขอบคุณทุกวัน (ที่รักของฉัน)


오래전부터너를위해준비한
โอ เร จอน บู ทอ นอ รึล วี เฮ จุน บี ฮัน
(คยูฮยอน) นานมาแล้ว ได้เตรียมไว้เพื่อเธอ

내손에빛나는반지를받아줘
เน โซ เน บิท นา นึน บัน จี รึล บา ดา จวอ
โปรดรับแหวนอันแวววาว ไว้ที่นิ้วของเธอ

오늘과같은맘으로지금의약속기억할게
โอ นึล กวา คา ทึล มา มือ โร จี กึม เม ยัค ซก กี ออก ฮัล เก

(เยซอง) วันนี้จะจำสัญญาครั้งนี้ไว้ในใจ


Would you marry me?
เธอจะแต่งงานกับฉันได้มั้ย?

*평생곁에있을게 (I do) 널사랑하는걸 (I do)
พยอง เซง คยอ อิท ซึล เก (I do) นอล ซา รัง ฮา นึน กอล (I do)
(ซองมิน) จะอยู่เคียงข้างตลอดชีวิต (ฉันจะทำ) คนที่รักคือเธอ (ฉันจะทำ)

눈과비가와도아껴주면서 (I do) 너를지켜줄게 (I do)
นุน กวา บี กา วา โด อา กยอ จู มยอน ซอ (I do) นอ รึล จี กยอ จุล เก (I do)
แม้ว่าหิมะหรือฝนจะกระหน่ำลงมา (ฉันจะทำ) จะคอยปกป้องเธอ (ฉันจะทำ)

**힘들고어려워도 ( I do) 늘내가있을게 ( I do)
ฮิม ดึล โก ออ รยอ วอ โด (I do) นึล เน กา อิท ซึล เก (I do)
(เคอาร์วาย) เหน็ดเหนื่อยและยากลำบาก (ฉันจะทำ) ฉันจะอยู่ต่อไป (ฉันจะทำ)

우리함께하는많은날동안 ( I do) 매일감사할게 (My love)
อู รี ฮัม เก ฮา นึน มัน นึล นัล ดง งัน (I do) เม อิล คัม ซา ฮัน เก (My love)

ระหว่างที่พวกเราอยู่ด้วยกันทุกวัน (ฉันจะทำ) จะขอบคุณทุกวัน (ที่รักของฉัน)

Rap> 내가그대에게드릴것은사랑밖에없죠
เน กา คือ เด เอ เก ดือ ริล กอ ซึน ซา รัง บา เก ออบ จโย

(อึนฮยอค) ฉันไม่มีอะไรจะมอบให้เธอนอกจากความรัก


그저그뿐인걸보잘것없죠
คือ จอ คือ ปู นิน กอล โบ จัล กอ ซอบ จโย
มีแค่สิ่งนั้นเพียงเท่านั้น ไร้ค่าใช่มั้ย

서툴러보이고많이부족해도나의사랑
ซอ ทุล รอ โบ อี โก มัน นี บู จก เค โด นา เอ ซา รัง
ความรักของฉันมีไม่มากพอ ที่จะแสดงให้เห็น


나의그대지켜줄게요
นา เอ คือ เด จี กยอ จุล เก โย

จะคอยปกป้องเธอของฉัน


한가지만약속해줄래? 무슨일있어도
ฮัน กา จิ มัน ยัง ซค เก จุล เร? มู ซือ นิล อิท ซอ โด
แต่จะสัญญากันมั้ย? ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น

우리서로사랑하기로... 그뿐이야
อู รี ซอ โร ซา รัง ฮา กี โร . . . คือ ปู นี ยา
เราจะรักซึ่งกันและกัน ...เพียงเท่านั้น

나와결혼해줄래? I do
นา วา คยอล ฮน เฮ จุล เร? I do
(รยออุค) จะแต่งงานกับฉันมั้ย? (ฉันจะทำ)



Lyric :: www.z-degrees.net
Romanizations by La'MISS:fairy at soompi/evermind@SJCC
Thai Lyric by Pinkynui@SJCC
Translated to Thai by O_REOH@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
*กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด*

คัยเขินเหมือนมายด์บ้างไม๊เนี่ย ??

อ่านแล้วเขินโค่ดดดดดดดดด

เปนเจ้าหญิงของด๊อง คิคิ ผู้หญิงของฮยอก

และเปนเจ้าสาวของทึก !! เยี่ยมจิงๆๆ

ทึกจ๋า... เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไปแล้วทุกๆๆวันจ๊ะ !!

ภรรยาคนนี้รักสามีที่สุดเรยยยย !!!

เขินๆๆ

TEUKKY :: เอ๋ ?? จะขอมายด์แต่งงานไงดีน๊า ??

Babii_Mind :: ไม่ต้องขอก้ได้ที่รัก เราหอบผ้าหอบผ่อนไปอยู่ด้วยกันก้ได้ >//<

-------------------------------

เข้ามาแล้วเม้นหั้ยกำลังใจสักนิดเถอะค่ะ

คนอัพเสียกำลังใจ

คนเข้ามาเกือบร้อย เม้นแค่ 2 คน